|
Franco-provenzale
Sànt Uìte
'Nghién
lu cuore note é fét'a rose,
n'allùn
a truà lu Sànt meraculàue,
s'allùn
a luà lo peccià che ne tenùn,
si
n'allùn pa se sentùn l'àrje mancà.
Ret.
Sànt
Uite, ci ti ne venùn,
ne
venùn prevàn e ciantàn,
sénz
de ti ne saùn pa sta,
do
devuziùn te venùn a truà.
Sànt
Uìte, a lo pìje de la tòppe
do
Sànt Mudèst e Sànta Crescènze,
t'ést
cuntén che n'arrevùn,
te
se déne la benedeziùn.
Ret.
Sànt
Uìte, ci ti ne venùn, ecc.
Sànt
Uìte, te séje tri' bùn,
te
sa de toche n'àn besuèn,
sù
che te fa pe nùsse é namùrre,
do
umeltà lo pìje te basciùn.
Ret.
Sànt
Uìte,ci ti ne venùn, ecc.
Sànt
Uìte, t'ulùn tàn bìn,
te
se fa pa màje mancà lu pàn,
te
benedescéje tùtte la reccote,
te
tenùn 'nghién lu cuore note.
Ret.
Sànt
Uìte, ci ti ne venùn, ecc.
Sànt
Uite, é sta tàn béje
passà
'na giurnà do ti,
òre
ov'ést fasciàn néje,
s'arretriùn
e te recurdùn.
Ret.
Sànt
Uìte, ci ti ne venùn, ecc.
Sànt
Uìte, stàtte bùn,
se
n'allùn penzàn a ti,
de
ciàche ciuose te rengrasiùn,
sèmp
de ti se recurdù.
Ret.
Sànt
Uite, ci ti ne venùn, ecc.
|
ITALIANO
San
Vito
Nel
nostro cuore è grande festa,
andiamo
a trovare il Santo miracoloso,
andiamo
a toglierci i peccati che abbiamo,
se
non andiamo ci sentiamo mancare l'aria.
Rit.
San
Vito, da te veniamo,
veniamo
pregando e cantando,
senza
di te non sappiamo stare,
con
devozione ti veniamo a trovare.
San
Vito, ai piedi del monte
con
San Modesto e Santa Crescenza,
sei
contento che arriviamo,
ci
dai la benedizione.
Rit.
San
Vito, da te veniamo, ecc.
San
Vito, sei troppo buono,
sai
di cosa abbiamo bisogno,
ciò
che fai per noi è molto,
con
umiltà i piedi ti baciamo.
Rit.
San
Vito, da te veniamo, ecc.
San
Vito, ti vogliamo tanto bene,
non
ci fai mai mancare il pane,
benedici
tutto il raccolto,
ti
teniamo nel cuore nostro.
Rit.
San
Vito, da te veniamo, ecc.
San
Vito, è stato tanto bello
trascorrere
una giornata con te,
ora
si sta facendo sera,
facciamo
ritorno e ti ricordiamo.
Rit.
San Vito, da te veniamo, ecc
San
Vito, conservati bene,
ce
ne andiamo pensando a te,
di
ogni cosa ti ringraziamo,
sempre
di te ci ricordiamo.
Rit.
San
Vito, da te veniamo, ecc.
|